Vrijwillige tolk - Tigrinya - NL/ENG

Vrijwillige tolk - Tigrinya - NL/ENG

Vaste activiteit · 4—16 uur/week
Telingstraat 2, 3512 GV Utrecht, Netherlands
Marketing & Communicatie
WelzijnBuurt & omgevingKinderenJongeren

Contactpersoon

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.

Activiteit Delen
VluchtelingenWerk Nederland

#25628
Scan me of ga naar www.vcutrecht.nl/o/VluchtelingenWerk-West-en-Midden-Nederland/activiteiten/Vrijwillige-tolk---Tigrinya---NLENG/25628 om je aan te melden

Samenvatting

VluchtelingenWerk zoekt tolken die Tigrinya spreken en onze trainers willen ondersteunen bij de workshops over de participatieverklaring

Uitgebreide omschrijving

Met ingang van 1 oktober 2017 maakt de participatieverklaring onderdeel uit van de inburgeringsplicht. Door het ondertekenen van deze verklaring geeft de statushouder aan kennis te hebben genomen van de waarden en de spelregels van de Nederlandse samenleving en deze te respecteren.

 

Ons participatieverklaringstraject

In een aantal workshops wordt samen met de deelnemers – middels een socratische gespreksmethode- stil gestaan bij de achtergrond en inhoud van deze participatieverklaring. Zo wordt onder andere aandacht besteed aan de betekenis van de verschillende waarden die in de verklaring expliciet worden genoemd en worden deze geplaatst in de context van de Nederlandse samenleving. Maar ook wordt er aandacht besteed aan de Nederlandse grondwet en aan de spelregels die in samenhang met deze grondwet in Nederland gelden. Burgerschapsvaardigheden staan centraal in de verschillende oefeningen die hierbij voorbij komen.

 

Een tolk kan hierbij van enorme waarde zijn. We zoeken tolken die voldoende Nederlands spreken om ons goed te begrijpen en die het Tigrinya goed beheersen om de informatie aan de cliënt over te brengen. Spreek jij Tigrinya en voldoende Nederlands/Engels? Dan komen we graag in contact met jou.

 

Wij vragen:

  • Tigrinya en Nederlands of Engels goed kunnen spreken
  • op een correcte wijze tolken
  • afstand kunnen bewaren en zich onpartijdig kunnen opstellen
  • begrip hebben voor cultuurverschillen
  • flexibiteit

 

Wij bieden:

  • deskundige begeleiding
  • reiskosten en onkostenvergoeding
  • WA- en ongevallenverzekering
  • cursussen en trainingen

Wat vrijwilligers nodig hebben

😇 Verklaring Omtrent Gedrag

🗣️ Beheersing van het Nederlands

Wat wij vrijwilligers aanbieden

💸 Vrijwilligersvergoeding

🤝 Extra begeleiding

Hoe kom ik er?

Deze vacature is verlopen Je kan hier andere vacatures vinden.

Activiteit Delen

Over VluchtelingenWerk Nederland

VluchtelingenWerk zet zich in voor vluchtelingen en asielzoekers in Nederland. Met behulp van honderden vrijwilligers ondersteunen wij de bewoners van alle asielzoekerscentra en de statushouders in bijna alle gemeenten in ons werkgebied. Wij bieden begeleiding vanaf de asielprocedure tot en met het bouwen aan een zelfstandige toekomst in Nederland.

Vacatures die je misschien ook interessant vindt

Social Media Kanjer gezocht

Vaste activiteit · Flexibele uren · Start vanaf 1 sep 2025

Social Media Kanjer gezocht

Vind jij het leuk om content te posten en mensen te contacten via socials als facebook, Insta, tiktok en....? Dan zoeken wij jou!

Geplaatst door Speelotheek 't belhameltje
Begeleider voor in de klas gezocht

Vaste activiteit · Flexibele uren · Start vanaf 21 sep 2025

Begeleider voor in de klas gezocht

Bouw mee aan kansengelijkheid in het onderwijs als vrijwilliger bij IMC Weekendschool. Je begeleid groepjes van 4/5 leerlingen tussen de 10-14 jaar oud.

Geplaatst door IMC Weekendschool Utrecht
Bestuurslid

Vaste activiteit · 2—4 uur/week

Bestuurslid

Kunstkasteel Zuilen is per direct op zoek naar 3 (of meer!) nieuwe bestuursleden.

Geplaatst door Stichting Kunstkasteel Zuilen
Bestuurslid vrijwillige zaken

Vaste activiteit · 6—12 uur/maand

Bestuurslid vrijwillige zaken

Een bestuurslid sociale zaken om het huidige bestuur te versterken. Naast het dagelijks bestuur telt het bestuur op dit moment nog één lid/notulist.

Geplaatst door De Schalm, Sociaal-Cultureel Centrum de Meern
Concertzender zoekt: contentredacteur social media

Vaste activiteit · 4—8 uur/week

Concertzender zoekt: contentredacteur social media

Muziek ben jij en jij bent muziek! En content bedenken voor social media is jouw tweede natuur. Wordt dan influencer bij de Concertzender!

Geplaatst door Stichting Concertzender

Vind Workshops die bij jou passen

Okt

29

Vind de kracht in mensen!

Workshop · 29 okt, 18:30 - 21:30

Vind de kracht in mensen!

Werken met krachtwerk in je vrijwilligerswerk. Deze training is bedoeld voor vrijwilligers die een maatje of cliënt hebben.

Geplaatst door U Centraal

Dec

9

🌟 Workshop: Stretch en ontspanning voor vrouwen

Workshop · 9 dec, 13:00 - 14:30

🌟 Workshop: Stretch en ontspanning voor vrouwen

Gun jezelf een moment van rust én creativiteit

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Dec

23

🌟 Workshop: Ontspanning en inspiratie door visualisatie

Workshop · 23 dec, 13:00 - 14:00

🌟 Workshop: Ontspanning en inspiratie door visualisatie

Gun jezelf een moment van rust én creativiteit

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Nov

5

Hybride Training: Acceptatie

Workshop · 5 nov, 10:00 - 12:30

Hybride Training: Acceptatie

Het programma is gebaseerd op wetenschappelijke methoden zoals Acceptance & Commitment Therapy (ACT), mindfulness en zelfcompassie. De training duurt 6 weken.

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Nov

6

Nieuw
Training Rouw en Verlies

Workshop · 6 nov, 10:00 - 12:00

Training Rouw en Verlies

In een veilige groep, met aandacht voor vertrouwen en verbinding, ontdek je hoe rouw werkt en wat het voor jou betekent.

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel

Okt

31

🌟 Durven Doen! – Training voor Alleenstaande Moeders

Workshop · 31 okt, 09:00 - 12:00

🌟 Durven Doen! – Training voor Alleenstaande Moeders

Ben jij een alleenstaande moeder en toe aan een nieuwe stap richting werk, opleiding of persoonlijke groei? Doe mee aan de training Durven Doen!

Geplaatst door Steunpunt Zelfregie & Herstel