Vertalers en tolken gezocht voor korte klus(sen)

Een Postcafé is er voor mensen die veel (ongeopende) post hebben en hulp nodig hebben om weer overzicht te krijgen over hun administratie.

In een Postcafé helpen wij mensen met:

·      Het openen en sorteren van post

·      Wij kijken samen met hen wat weg kan, wat bewaard moet worden en waar nog actie op ondernomen moet worden

·      De post die bewaard moet worden, doen we in een U-map. Die krijgen ze van ons

·      Zo nodig halen wij hen en alle post op met een auto

Wij hebben een kort filmpje gemaakt om mensen uit te leggen wat een Postcafé is. Alleen veel mensen verstaan en/of spreken moeilijk Nederlands terwijl we hen ook willen bereiken. Het zou daarom geweldig zijn als jij de tekst wilt inspreken in een taal waarmee we hopelijk meer mensen kunnen gaan bereiken. Dit kun je gewoon thuis doen via whatsapp. Zie https://papiercafe.nl/postsorteercafe/ voor een voorbeeld van het filmpje in het Nederlands of Spaans.

Daarnaast willen wij graag een pool van mensen samenstellen die een andere taal spreken en af en toe zouden willen helpen om te tolken tijdens een Postcafé. Het streven is om minimaal 1x per maand een Postcafé te organiseren. Of je hulp nodig is om te tolken is afhankelijk van de taal die mensen spreken die zich aanmelden. 

Voor vragen kun je terecht bij Miriam Groenendijk.